La AIMP disciplina, in
quanto altre leggi o convenzioni internazionali non dispongano altrimenti,
tutti i procedimenti della cooperazione internazionale in materia penale,
segnatamente anche l’assistenza per un procedimento penale all’estero (art. 1
cpv. 1 lett. b AIMP). Lo scopo della legge è quello di facilitare il perseguimento
di autori di atti penalmente rilevanti anche nel caso in cui siano implicati
più stati, mettendo a disposizione delle autorità inquirenti uno strumento
efficace per sormontare l’ostacolo della sovranità nazionale e poter combattere
il crimine internazionale.