Il sequestro provvisorio
del 23 giugno 2000 fu confermato con decisione del Tribunale federale del 6
novembre 2000.
Successivamente Z. fu estradato in Germania a seguito di una formale
richiesta di estradizione per i medesimi illeciti di cui alle richieste di assistenza
precitate nonché per frode ai danni dello Stato tedesco.
Il 7 agosto 2003 la procura di C. inoltrò all’Ufficio federale di giustizia (UFG)
formale richiesta di assistenza giudiziaria finalizzata alla consegna degli
averi di Z. precedentemente sequestrati, unitamente al consenso scritto di
quest’ultimo.
B. In data 16 aprile 2003