Die Absichten
der Y. wurden in einem «Plan de restructuration» zusammengefasst (…). Das
Gesuch der Y. um einen Zusatzkredit von y A.-Francs wurde gemäss Schreiben
des Z. vom 3. September 1999 (…) am 17. August 1999 vom «Comité technique»
im Grundsatz bewilligt, wobei die Zustimmung des «Conseil» vorbehalten und
präzisiert wurde, «qu’il s’agit d’une ligne de crédit qui, en cas d’approbation,
sera libérée par tranches en fonction de vos besoins réels, et sous réserve de
la présentation d’un engagement ferme d’achat de votre plantation G. à C».
Mit Schreiben vom 12. Oktober 1999 (…) wurde der Y. vom Z. mitgeteilt, dass
der «Conseil» am 8. Oktober 1999 dem Zusatzkredit zugestimmt habe, dessen