Responsabilità della Confederazione. Campo d’applicazione della
LResp. Esercizio di funzioni ufficiali da parte della Confederazione.
Illiceità. Protezione della buona fede.
Art. 1 cpv. 1 lett. f, art. 19 LResp. Art. 61 CO. Esercizio di funzioni
ufficiali da parte della Confederazione.
- Il diritto pubblico concernente la responsabilità è applicato solo nel
caso di danno provocato nell’esercizio di funzioni ufficiali. Decisivo
è il fatto se si svolge una funzione fondamentale dello Stato; le
attività commerciali dello Stato o di organizzazioni secondo l’art. 19
LResp comportano invece la responsabilità secondo il diritto privato
(consid. 2a).
- La concessione di crediti e contributi