Auch daran würde es fehlen. Die natürliche
Kausalität ist gegeben, wenn die Ursache (d. h. die widerrechtliche amtliche
Tätigkeit) unabdingbare Voraussetzung für das Resultat ist, das heisst nicht
weggedacht werden kann, ohne dass auch das Resultat (d. h. der Schaden
bzw. die Persönlichkeitsverletzung) entfällt (BGE 128 III 177 E. 2b, BGE
184 E. 2d, BGE 121 III 357 E. 7a).