Die grundsätzliche Zulässigkeit der
Geltendmachung eines blossen Teils des Anspruchs und des Vorbehalts der
Nachklage bedeutet jedoch nicht, dass der weiter gehende Anspruch direkt
im Rechtsmittelverfahren und dort gar nach Abschluss des Schriftenwechsels
an der mündlichen und öffentlichen Verhandlung gemäss Art. 6 Abs. 1 der
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten vom
4. November 1950 (Europäische Menschenrechtskonvention [EMRK], SR 0.101)
vorgebracht werden kann. Vielmehr gelten für ein zusätzliches Begehren auf
Schadenersatz und Genugtuung (Nachklage) die prozessualen Vorschriften von
Art. 20 VG.
1.d. (…)
2. (…)
3.a.