1
Staatshaftung. Widerrechtlichkeit. Überprüfbarkeit der
Rechtmässigkeit rechts­kräftiger Verfügungen und Entscheide.
Kausalzusammenhang.
Art. 3 Abs. 1, Art. 12 VG. Art. 6 Abs. 1 EMRK.
- Im Verantwortlichkeitsverfahren ist die Zulässigkeit der
Geltendmachung eines Teilanspruchs mit Nachklagevorbe­halt zu
bejahen. Der weiter gehende Anspruch kann jedoch nicht direkt im
Rechtsmittelverfahren geltend gemacht werden, vielmehr sind für
ein zusätzliches Begehren auf Schadenersatz und Genugtuung die
prozessualen Vorschrif­ten von Art. 20 VG einzuhalten (E. 1c).