c. De son côté, le DFF soutient que la responsabilité de l’Etat n’est pas engagée
lorsque le fonctionnaire se livre pendant son service à des actes qui n’ont
rien à voir avec ses occupations officielles sauf si la personne lésée pouvait
penser de bonne foi que ces actes relevaient de sa fonction officielle. Or, en
l’occurrence, il était d’emblée reconnaissable pour Y que la demande de prêt
sortait manifestement des devoirs de fonction de X. C’est d’ailleurs la raison
pour laquelle, le recourant a immédiatement consulté un avocat et déposé
une dénonciation. Pour le DFF, tant la nature que le but de la demande de
prêt sont d’ordre purement privé. En outre, vu les antécédents de X, son