55 du Code des obligations du 30 mars 1911 (CO,
RS 220) concernant la responsabilité de l’employeur. Pour cette raison,
de nombreux auteurs renvoient à la casuistique développée dans le droit
privé (voir entre autres: Moor, op. cit., vol. II, p. 704; Blaise Knapp, Précis
de droit administratif, Bâle et Francfort-sur-le-Main 1991, p. 504 ch. 2428;
Max Imboden/René Rhinow, Schweizerische Verwaltungsrechtsprechung,
Bâle 1986, vol. II, p. 739, n° 105.V; Pierre Tschannen/Ulrich Zimmerli/Regina
Kiener, Allgemeines Verwaltungsrecht, Berne 2000, p. 401 s.).