2
- Rinvio della causa all’autorità inferiore, affinché quest’ultima si
pronunci in modo approfondito sulle altre condizioni di applicazione
della responsabilità della Confederazione (art. 61 cpv. 1 PA; consid. 5a e
b).