Dieses Vorgehen erweist sich
an sich als verfehlt: Zum einen ist im System der Staatshaftung des Bundes
das BAV nicht Gesuchsgegner bzw. Beklagter, sondern der Bund (vgl. oben,
E. 2 und Art. 3 Abs. 1 VG). Zum anderen sind die SBB als eine ausserhalb
der ordentlichen Bundesverwaltung stehende Organisation mit Rechts- und
Prozessfähigkeit im Sinne von Art. 19 Abs. 1 Bst. a VG anzusehen (vgl. oben,
E. 2), die primär haftungsrechtlich verantwortlich ist, sofern den Bund nicht
aus eigener widerrechtlicher Tätigkeit eine Mithaftung trifft. Der Bund kommt
erst im Rahmen einer sogenannten Ausfallhaftung für den ungedeckten
Schaden zum Zug (vgl. oben, E. 2 und Art. 19 Abs. 1 Bst.