Nach Art. 3 Abs. 1 VG haftet grundsätzlich der Bund für den Schaden, den
ein Beamter in Ausübung seiner amtlichen Tätigkeit Dritten widerrechtlich
zufügt, ohne Rücksicht auf das Verschulden des Beamten. Fügt indes ein
Organ oder ein Angestellter einer mit öffentlich-rechtlichen Aufgaben des
Bundes betrauten und ausserhalb der ordentlichen Bundesverwaltung
stehenden Organisation in Ausübung der mit diesen Aufgaben verbundenen
Tätigkeit Dritten oder dem Bund widerrechtlich Schaden zu, so sind folgende
Bestimmungen anwendbar (Art. 19 Abs. 1 VG): Für den einem Dritten
zugefügten Schaden haftet dem Geschädigten die Organisation nach den
Art. 3 bis 6 VG.