- Nel diritto concernente la responsabilità dello Stato vale il principio
della responsabilità dell’organizzazione. Il danneggiato deve
di per sé solo dimostrare che vi è stata una mancanza da parte

2
dell’organizzazione statale nell’ambito di rischio della sua attività.
Decisioni cresciute in giudicato formalmente non possono essere
esaminate in una procedura di responsabilità (consid. 4c).