Nozione della causa nel senso giuridico del termine e nozione del nesso
causale naturale e adeguato in materia di diritto sulla responsabilità
dello Stato. Nessuno ha il diritto di provocare intenzionalmente
valanghe sui fondi di proprietà altrui; l’esperienza mostra che le
valanghe provocate artificialmente possono avere effetti imprevedibili
e difficilmente valutabili (consid. 9b e 9c).
- Per l’esame dell’adeguatezza del nesso di causalità è determinante un
punto di vista oggettivo. In questo contesto è sufficiente che una causa
sia adatta in modo generale, e non concreto, a produrre il risultato
ottenuto. La colpa propria della persona interessata interrompe
il