Die Definition des Begriffes der Arzneimittelwerbung in der
AWV entspricht den dargestellten gesetzlichen Vorgaben. Die weite
Begriffsumschreibung stellt sicher, dass all jene absatz- und damit
anwendungsfördernden Massnahmen der staatlichen Kontrolle unterliegen,
die geeignet sind, gesundheitspolizeiliche Zwecke des HMG zu beeinträchtigen.
Wie das Institut zu Recht festhält, ist es für die Beurteilung einer Information
über ein bestimmtes Arzneimittel ohne Bedeutung, aus welchen Motiven
die Absatzförderung erreicht werden soll.