Ob der Durchschnittsadressat dabei zwischen starker Abschwächung und
Wegfall von Schmerzen unterscheiden wird, ist zu bezweifeln. Die REKO HM
ist der Auffassung, dass die Werbung aus objektivierter Sicht die Botschaft
vermittelt, dass die Einnahme des fraglichen Produktes innert kürzester Zeit
zur Schmerzfreiheit führt - und zwar für jede Art von Schmerz. Im Text der
Werbung wird durch Beispiele (Kopfschmerzen u.a.) mit abschliessenden
Ergänzungspunkten und einem Fragezeichen suggeriert, dass die Präparate
für alle Arten von Schmerzen und in jedem Falle sicher wirkten, obwohl
eine derart umfassende Wirksamkeit weder der Arzneimittelinformation
entspricht noch zu erwarten ist.