Vu le sort du litige, il n’y a pas lieu de vérifier plus avant s’il
se justifie bien de prendre en compte les éventuels besoins de la femme
du recourant (...). En effet, même ce faisant, force est de constater que les
produits retenus à la douane dépassent de beaucoup la quantité nécessaire
à l’usage personnel de deux personnes pour un mois, eu égard à la posologie
de médicaments semblables autorisés en Suisse (...). Le recourant a d’ailleurs
lui-même indiqué (...) que les produits importés étaient censés couvrir les
besoins personnels pour une utilisation de six à neuf mois, voire au maximum
une année.