1 OAMéd trouvent application ici; en dehors de ce
cadre, il n’est pas prévu dans la loi que les particuliers puissent importer des
produits non autorisés en Suisse pour le traitement d’une maladie particulière;
de surcroît, on relèvera que selon la propre affirmation du recourant, des
médicaments semblables à ceux retenus à la frontière, mais autorisés, eux,
sont disponibles en Suisse, pour d’autres indications. Le seul intérêt privé, de
nature purement financière, d’obtenir à l’étranger des produits au coût plus
bas que ceux disponibles en Suisse n’est pas suffisant pour faire abstraction de
l’intérêt public prépondérant d’un contrôle des médicaments.
3.2.5. La notion d’