Et
si le choix du recourant de recourir à ce traitement alternatif à hautes doses
de vitamines peut être apprécié à la lumière de cette controverse, qui ne doit
pas être tranchée ici, s’il n’y a pas lieu en soi de douter de son intention de
n’affecter les produits importés qu’à sa consommation personnelle, ni de sa
bonne-foi quand il invoque l’importance pour lui de ce traitement, il n’en
demeure pas moins que la CRPT est tenue, elle, d’appliquer les dispositions
juridiques pertinentes, fondées sur un intérêt public de santé publique
prépondérant, et d’examiner sous ce seul angle si l’importation litigieuse
est conforme aux conditions restrictives posées pour son admission.