produits. Il n’est pas relevant non plus que le producteur, la société Y, spécifie
sur son site Internet que ces produits ne sont pas prévus pour diagnostiquer,
traiter, soigner ou prévenir une maladie. Au surplus, la CRPT souligne que la
société expéditrice n’hésite pas à mettre en avant les propriétés essentielles,
selon elle, pour la santé des vitamines contenues dans ses produits; ce faisant,
elle vante des effets particuliers d’ordre nutritionnel se situant «à la limite des
effets thérapeutiques, quand ils ne vont pas plus loin» (cf. Message LPTh, p.
116 s.).
3.1.4. (...)
3.2.