Un prodotto con un tenore di vitamine superiore alla dose giornaliera massima indicata nell’ODerr sottostà alla LATer, anche se dal fabbricante è qualificato come integratore alimentare (consid. 3.1). - Singole persone possono importare medicamenti soggetti all’obbligo di omologazione, ma non omologati, soltanto in piccole quantità necessarie per l’uso proprio e sufficienti, in base al dosaggio usuale, per un mese circa (consid. 3.2). - Nella definizione di uso proprio rientra il fabbisogno della persona importatrice e dei membri della sua famiglia se vivono sotto lo stesso tetto e se è dimostrato che hanno effettivamente bisogno del medicamento importato per il loro uso personale (consid.