2
che compete in particolare all’azienda di dispensazione e che quindi
non è stata messa a disposizione di quest’ultima da terzi né è nota
pubblicamente (consid. 3.3.2.1 e 3.3.2.2).
- Possono rientrare tra i medicamenti fabbricati secondo una ricetta
di propria formulazione ai sensi dell’art. 9 cpv. 2 lett. c LATer anche i
preparati soggetti a prescrizione medica (consid. 3.3.2.4).
- Nell’ordinare provvedimenti amministrativi in casi di violazione della
legislazione sui medicamenti l’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici
deve osservare il principio della proporzionalità e in particolare quello
del perturbatore.