UICM può essere commutata in un’omologazione Swissmedic (consid. 3). - Un’omologazione vincolata all’adempimento di oneri e condizioni non entra in linea di conto per medicamenti che presentano gravi vizi di qualità (consid. 3.1).