Medicamenti. Commutazione di una registrazione presso l’Uff­i­cio
intercantonale di controllo dei medicamenti (UICM) in un’omologazione
dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic). Principio
della buona fede. Effetto vincolante di prescrizioni di polizia sanitaria
di carattere generale e astratto.
Art. 9 Cost. Art. 10 cpv. 1 lett. a, art. 11 cpv. 1, art. 16 cpv. 1 e 4, art. 95
cpv. 1 LATer. Art. 23a cpv. 1 OOMed. Art. 7 cpv. 2, art. 9 cpv. 2, art. 13 OM.
- Le condizioni per l’omologazione di un medicamento (qualità,
sicurezza e efficacia adeguate) possono essere verificate anche nelle
procedure tese a stabilire se una registrazione UICM può essere
commutata in un