7
2002 aus einer neurologischen Klinik einzig Fragen zur Beurteilung der
vorgelegten Dokumentation. Dieser als «rapport d’expertise» bezeichnete
Bericht wurde aufgrund eines Expertenauftrages erstellt.
Sämtliche Berichterstatter sind Experten in ihren Fachgebieten und wurden
einzelfallweise beigezogen. Sie sind daher - unabhängig von der Rechtsform
ihres Beizugs - als sachverständige Dritte zu qualifizieren und nicht als
(verwaltungsinterne) Mitarbeiter des Instituts. Als Gutachten gemäss
Art. 12 Bst. e VwVG sind die Expertenberichte somit grundsätzlich vom
Akteneinsichtsrecht der Beschwerdeführerin umfasst.
3.3. Eine Sonderstellung kommt dem MEC zu.