Un tale controllo è quindi ammesso solo se sono realizzate
le condizioni previste dall’art. 36 Cost. (consid. 3.2).
- La decisione di procedere ad un controllo preventivo in caso di
gravi o ripetute violazioni delle disposizioni sulla pubblicità dei
medicamenti poggia su una base legale sufficiente ed è di interesse
pubblico (consid. 3.3 e 3.4).
- Il controllo preventivo deve essere fissato tenendo conto del principio
della proporzionalità e durare di regola molto più di 3 mesi. Nella
presente procedura, la decisione di ordinare un controllo preventivo di
un anno rispetta la proporzionalità (consid. 3.5).