6
aufgrund eines einheitlichen Ereignisses behandlungsbedürftig wird, sich
eine gleichartige Behandlung aufdrängt und in analogen ärztlichen Rezepten
für alle Betroffenen die gleiche Zubereitung eines Präparates verlangt wird
(z. B. Behandlung von Mitgliedern einer Reisegruppe, die an derselben
tropischen Krankheit leiden, für deren Behandlung in der Schweiz kein
Präparat zugelassen ist). Diese Auslegung rechtfertigt sich dadurch, dass auch
bei Tierarzneimitteln eine Magistralrezeptur für einen ganzen Tierbestand
nur dann anerkannt wird, wenn eine Einzelbehandlung nicht möglich oder
unzweckmässig ist (z. B. bei Fischbeständen; vgl. Botschaft