- Kann die Auftragsherstellung von Magistralrezepturen auch in
Betrieben im Ausland erfolgen, welche über eine ausländische
Herstellungsbewilligung verfügen? Frage offen gelassen (E. 4.4).
- Für die gewerbsmässige Einfuhr von verwendungsfertigen,
zugelassenen oder nicht zulassungspflichtigen Arzneimitteln ist
eine Bewilligung des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Institut)
erforderlich. Nach altem Recht erteilte Einfuhrbewilligungen der
Kantone können übergangsrechtlich nur dann und insoweit eine
Bewilligung des Instituts ersetzen, als sie die in concreto ausgeübte
Importtätigkeit erlauben.