contre les décisions de
l’Office intercantonal de contrôle des médicaments (consid. 1b-d).
Les dispositions de droit matériel de la loi fédérale sur les produits
thérapeutiques relatives aux médicaments sont immédiatement
applicables en procédure de recours (consid. 7).
- Pouvoir d’examen: La CORE PT examine en règle générale avec retenue
les appréciations médicales d’ordre technique de l’autorité inférieure
basées sur les avis d’experts externes ou de commissions (consid. 2).
- Le changement d’indication d’un médicament représente en principe
une modification essentielle de ses caractéristiques