non possono autorizzare di più o di meno rispetto a quanto
richiesto (consid. 3)
- L’annullamento completo di un’autorizzazione di fabbricazione solo
parzialmente contestata ed illecita comporta una reformatio in peius
che è permessa solo se l’interesse pubblico alla ricostituzione della
legalità è proponderante rispetto all’interesse privato al mantenimento
dell’autorizzazione (consid. 5).
- Il rinvio di una causa all’autorità inferiore è indicato quando
un’autorità di ricorso non può materialmente decidere a causa
dell’assenza di competenza federale e l’autorità inferiore deve
completare gli atti prima della trasmissione all’autorità cantonale
competente (consid. 6).