Im Rahmen eines
Verfahrens der Marktüberwachung gemäss Art. 58 des Bundesgesetzes
vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (HMG, SR
812.21) hat das Schweizerische Heilmittelinstitut (nachfolgend: Institut oder
Swissmedic) festgestellt, dass auf telefonische Nachfrage hin den Interessenten
eine Liste von Ärzten, die das Produkt Y. anwenden, sowie Prospekte für dieses
und ein weiteres Produkt zugestellt wurden.
Am 19. Juni 2002 forderte das Institut die L.S. AG gestützt auf Art. 21 Abs. 3
Bst. b der Medizinprodukteverordnung vom 17. Oktober 2001 (MepV, SR
812.213) auf, die Publikumswerbung für Faltenunterspritzungsmittel
einzustellen.