Obwohl die Gesundheitsgefahren, welche von einer HP-Infektion
ausgehen, sich nach heutiger wissenschaftlicher Erkenntnis keineswegs
regelmässig verwirklichen und nur relativ selten mit schwerwiegenden
Folgeerkrankungen zu rechnen ist, suggeriert die Gebrauchsanweisung
des zu beurteilenden Produktes, dass bei positiven Testresultaten die
Gesundheit des Patienten akut und in schwerwiegender Weise gefährdet
sei. So wird ausgeführt, HP löse «im Laufe der Zeit eine chronische
Magenschleimhautentzündung aus» - ohne dass auf die keineswegs 100%-ige
Inzidenz einer derartigen Entwicklung hingewiesen wird.