Misure di limitazione della pubblicità di medicamenti
sono ammissibili solo se volte a raggiungere questo scopo. Tali misure
non si giustificano se sono addotte unicamente motivazioni inerenti alle
disposizioni legali sulla lealtà (consid. 4b e c).
- Costituisce motivo importante e convincente per la restituzione
dell’effetto sospensivo unicamente un pericolo grave e concreto per la
sanità pubblica (consid. 4d-f).
- Il commercio e la pubblicità di medicamenti sono protetti dalla libertà
economica (art. 27 Cost.). Occorre tenerne conto nella ponderazione
degli interessi (consid. 5b).

Zusammenfassung des Sachverhalts: