elle-même
(«double évaluation de l’aptitude»); il est, selon la jurisprudence de
la Commission fédérale de recours en matière de marchés publics,
inadmissible de refuser l’adjudication à un soumissionnaire préqualifié
en raison d’une qualification moindre (consid. 2c).
- Il n’est toutefois pas exclu que certains éléments de faits se rapportant
à l’aptitude d’un soumissionnaire puissent être pris en considération
dans le cadre de l’examen tant des critères de qualification que des
critères d’adjudication (consid. 2d, 2e).
- En l’espèce, il n’en est pas résulté une double évaluation inadmissible
de l’aptitude (consid. 3).