Personenverkehr betreffend, welcher von der Ausschreibung ja nicht
berührt wird) sowie namentlich jener der Tochtergesellschaft SBB Cargo
AG (Bereich Güterverkehr) beteiligt. Letzterer Problematik, wo namentlich
auch Geschäftsgeheimnisse tangiert wären, war sich auch das BAV bewusst.
Es wurde betreffend die SBB bzw. die MGE als kritisch angesehen, dass
Mitarbeiter der MGE bei einem direkten Konkurrenten der SBB (z. B.
Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern-Lötschberg-Simplon [BLS]) Einblick
in die Prozessabläufe erlangen könnten.