Unter der
Firma Schweizerische Bundesbahnen SBB besteht eine spezialgesetzliche
Aktiengesellschaft mit Sitz in Bern (Art. 2 Abs. 1 des Bundesgesetzes über die
Schweizerischen Bundesbahnen vom 20. März 1998 [SBBG], SR 742.31), welche
als Kernaufgabe Dienstleistungen im öffentlichen Verkehr, namentlich in der
Bereitstellung der Infrastruktur, im Personenverkehr und im Güterverkehr
sowie in den damit zusammenhängenden Bereichen, erbringt (Art. 3 Abs.
1 SBBG). Bei den SBB handelt es sich um einen Konzern, zu welchem auch
die «Schweizerische Bundesbahnen SBB Cargo AG» (mit Sitz in Basel) gehört;
diese ist eine 100-Prozent-Tochtergesellschaft der SBB, also eine selbständige
juristische Person.