eigenen Infrastrukturnetz im Rahmen der Eigenverantwortung und
aufgrund von Selbstkontrollen die Sicherheit der Gefahrguttransporte
entsprechend der Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung
gefährlicher Güter (RID; Anlage I zu den Einheitlichen Rechtsvorschriften
für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern
[CIM] des Übereinkommens vom 9. Mai 1980 über den internationalen
Eisenbahnverkehr [COTIF], SR 0.742.403.1) und dem UIC Merkblatt 471-3
(welches nur für UIC-Mitglieder verbindlich ist). Für diese Aufgabe betreiben
die SBB Infrastruktur die Mobile Gefahrgutequipe (im Folgenden: MGE).