Die Schweizerischen Bundesbahnen SBB (SBB)
als Zuschlagsempfängerin erfüllen das Unabhängigkeitskriterium
nicht. Es besteht keine Unabhängigkeit zwischen den SBB und deren
Tochtergesellschaft, der SBB Cargo AG, welche im Rahmen des
ausgeschriebenen Auftrages ebenfalls kontrolliert werden muss. Der
Zuschlag an die SBB ist aufzuheben (E. 3b).