La prolongation
engendrée par l’octroi de l’effet suspensif durant la procédure de recours
paraît dès lors supportable. En outre, le risque que certains (…) souffrent
temporairement de retard du fait du report de la mise en service des Ateliers
(…) de E. constitue certes une atteinte au service public assuré par X., mais
il ne pose aucun danger imminent pour des intérêts publics importants, en
particulier la santé publique ou la sécurité publique.
X. invoque également le risque qu’il soit amené, pour pallier le retard
qu’engendrerait une procédure de recours dotée de l’effet suspensif, à
opter pour une solution alternative consistant à étendre ses ateliers de