Le but des mesures provisoires est la garantie d’une protection
juridictionnelle effective qui permette en particulier de préserver les
possibilités commerciales du recourant. Le recourant a notamment intérêt à
la non-exécution immédiate de la décision, lorsque, faute d’effet suspensif,
la protection juridictionnelle deviendrait illusoire (Peter Saladin, Das