Le
planning des travaux imposerait que le mandataire général, qui fait l’objet
de la présente procédure de passation, soit désigné en avril 2004 et que
l’autorisation de construire soit délivrée par l’Office fédéral des transports
(OFT) en avril 2005. Tout retard dans la ré-affectation des Ateliers de révision
de E. impliquerait une sous-capacité de l’infrastructure nécessaire à la révision
(…) dès le début de l’année 2007. A défaut d’installations de révision adéquates
en nombre suffisant, les (…) en attente de révision devraient être immobilisées
et remplacées par du matériel (…) conventionnel, lequel ne permettrait
plus de respecter le nouvel horaire (…) introduit en décembre 2004.