Zusammenfassung des Sachverhalts:
A. Eine aus den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und der
Schweizerischen Post bestehende Beschaffungsgemeinschaft schrieb im
Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) einen kombinierten Lieferauftrag
für die Beschaffung von Fahrausweis-Ausgabegeräten und zugehöriger
Backend-Systeme unter Verwendung einer standardisierten Datenschnittstelle
öffentlich aus. Als Verfahrensart wurde das selektive Verfahren gewählt.
Zur Wahrung der Effizienz des Verfahrens wurde in der Ausschreibung die
Anzahl der zum Angebot eingeladenen Bewerber auf drei bis maximal sechs
beschränkt.