Cette faculté doit être exercée en respectant les principes et
obligations imposées par la réglementation en matière de marchés publics.
En particulier, les critères retenus par le pouvoir adjudicateur doivent
être formulés et vérifiés de manière à permettre l’identification de l’offre
économiquement la plus avantageuse, et non pas seulement l’aptitude du
soumissionnaire. Notamment, une simple liste de références à des prestations
de services similaires est insuffisante si elle ne permet pas au pouvoir
adjudicateur de vérifier l’expérience bonne ou mauvaise faite par les clients
du soumissionnaire.