De plus, même
si la moyenne des notes avait été exprimée en point plein, le classement des
offres n’en aurait pas été modifié. S’agissant du grief tiré de la participation de
D. à la passation du marché, Y. relève que le dialogue technique entretenu
avec cette entreprise n’aurait porté que sur l’avant-projet et le dossier
d’approbation des plans destiné à l’Office fédéral des transports (OFT) -
et non sur la préparation du dossier d’appel d’offres - et que l’entreprise
n’aurait eu aucune possibilité d’influencer la définition de l’appel d’offres.