3a). En l’espèce, l’intervention de l’adjudicataire dans la phase préparatoire des plans n’a pas prétérité les autres soumissionnaires (consid. 3b). - Les principes de l’égalité de traitement et de transparence peuvent être violés si l’aptitude d’un soumissionnaire n’est pas examinée ou ne l’est pas correctement ou encore n’est pas documentée pour assurer la traçabilité (consid. 4d/aa et 5a). In casu, le chef de projet désigné ayant quitté la société pilotant le groupement adjudicataire, il appartenait au pouvoir adjudicateur de vérifier de manière approfondie si la participation de la personne concernée exerçant ses activités désormais