Le fait que la recourante a
déposé l’offre la meilleure marché (666’669 francs, TVA comprise), alors que
l’offre de l’adjudicataire s’élevait à 695’686 francs, ne serait pas un argument
déterminant, car le critère du prix n’était classé qu’en 3e position. Par ailleurs,
suite à la remise en cause de la capacité financière de l’adjudicataire dans le
recours déposé par X SA, le pouvoir adjudicateur a adressé des questions
complémentaires à Y SA. Selon l’extrait des poursuites alors fourni par
cette dernière, les poursuites engagées contre Y SA en date du 23 mai 2003
s’élevaient encore à 450’844.65 francs.