En outre, l’autorité de recours peut, exceptionnellement, renoncer à
une audience publique lorsque le recours ne soulève aucune question de fait
ou de droit qui ne puisse être jugée de manière plus appropriée sur la base
des pièces du dossier et des écritures des parties (Cour eur. DH, aff. Fredin c/
Suède, du 23 février 1994, série A n° 283-A, p. 10 s. § 21 s. a contrario; Mark E.
Villiger, Probleme der Anwendung von Art. 6 Abs. 1 EMRK auf verwaltungsund sozialgerichtliche Verfahren, PJA 2/1995