candidature, on ne saurait faire grief aux recourantes de ne pas avoir contesté
immédiatement l’appel à candidatures dans les 20 jours suivant sa publication.
Les recourantes n’avaient pas non plus l’obligation de contester
immédiatement le dossier de candidature. D’abord, la seule mention de la
co-maîtrise d’ouvrage par les CFF et le Canton de Genève, si elle était propre
à susciter un doute quant au véritable pouvoir adjudicateur et au droit
applicable, n’éclairait pas suffisamment les liens internes entre les deux
intimées. Les informations à cet effet n’ont été transmises au groupement
C. qu’avec la réponse au recours fournie par les intimées.