Une telle hypothèse est loin d’être purement théorique en l’espèce, puisque seul le Canton de Genève, pouvoir adjudicateur minoritaire, a adopté un crédit de 400.8 millions de francs couvrant la totalité de sa part de financement (voir la loi ouvrant un crédit en vue de la réalisation du projet CEVA). En revanche, la Confédération et les CFF, bien que s’étant engagés par le Protocole d’accord du 26 avril 2002 à réaliser le raccordement ferroviaire CEVA selon les modalités financières convenues, n’ont pas encore adopté la totalité du crédit de 550 millions qu’ils sont appelés à supporter.