Le courrier du 18 décembre 2002 informant le groupement C. du rejet de sa candidature porte aussi l’en-tête conjointe du DAEL et des CFF. La co-maîtrise d’ouvrage est rappelée par les instructions et directives relatives à la première phase de la procédure sélective ainsi que par le dossier de candidature. La cellule de pilotage de l’avant-projet comprend des représentants des CFF et de l’administration cantonale genevoise (dossier de candidature). L’évaluation des dossiers de candidature était placée sous la responsabilité d’un collège d’experts réunissant des spécialistes des CFF et de l’administration cantonale genevoise (instructions et directives).